Curiosidades De Irlanda

Como la mayoría del os que me conocen sabran, vivo fascinada por ese lugar tan lleno de magia, leyenda y tradición que se Irlanda, y siempre me gusta encontrar cosas en Internet acerca de Irlanda para aprender más de allí; pero a veces encuentras cosas que... a ver, no voy a criticar a Irlanda o a sus habitantes, pero esto que encontré sobre tradiciones de boda... entre que el traductor de Google es tan literal como mi Power Translator y las tradiciones, yo no sabiá si echarme a reír o a llorar (ovbiamente, suelo optar por lo primero XD)

E aquí lo que leí y mis conclusiones: (lo pongo tal y como me lo tradujo el google XD)

Costumbres de Boda

* Un día agradable significó buena suerte, especialmente si el sol brilló en la novia. Si usted es un católico, unidireccional asegurarse que no llueva es poner una estatua del infante de Praga fuera de la iglesia antes de su ceremonia. <---- A ver si lo he entendido: que un día agradable sea buena suerte porque ni llueve (que no llueva allí me da a mi que es raro XD) vale, pero eso de que el sol brille en la novia... si está nublado, ¿que? se pasan la ceremonia dirigiéndole un foco a la pobre chica? se va a quedar cegata, oigan XD.

* Era desafortunado casar el sábado. <---- ¿Quién fué el desafortunado que se casó el sábado? XD y por qué es desafortunado? porque entonces solo te dan hasta el domingo para la Luna de Miel y luego venga otra vez al curro? pues estamos bien, jajaja.

* Los que casaron en cosecha pasarían toda su acopio de las vidas <---- Ya lo han leído: a casarse en mitad del campo de pimientos XD

* Un hombre debe siempre ser el primer para desear alegría a la novia, nunca mujerv<---- ya empezamos con el machismo o que? XD me parece bien que sea tradición, pero digo yo que si me casase, aparte de mis padres yo primero voy corriendo a que me den un beso mis queridas amigas (y los otros tíos que le tengan envidia a mi marido se esperen! ellas tienen privilegio XD)

* Era afortunada oír un cuco en la mañana de la boda, o ver tres magpies <---- afortunado afortunado... será afortunado si al oirlo te levantas de la cama y no llegas tarde a la boda, no? (con respecto a lo de ver ters magpies, es que no sé lo que son... el google me lo puso asi, lo juro!)

* Resolver un entierro en el camino significó mala suerte y si había una procesión fúnebre prevista para ese día, el partido de la boda tomó siempre un diverso camino <---- a mi también me daría mala espina ir camino a mi boda y encontrarme a los de Pompas Fúnebres de camino a la misma iglesia; y eso que mi futuro marido estaab anoche como una rosa el tío XD

* El partido de la boda debe tomar siempre el hogar más largo del camino de la iglesia <---- espero que ese partido no sea de fútbol o no logro casarme hasta que termine la Eurocopa XDD

* Era mala suerte si un cristal o una taza estaba quebrada en el día de la boda <---- y tanto! como narices me tomo yo un té o un café con mis amigas si se me rompe la vajilla? (XD seré bruta?)

* Una novia y prepara debe nunca lavarse las manos en el mismo fregadero en el desastre que corteja de los mismos time?it si lo hacen <---- digo yo; no sería mejor lavarse las manos en el lavamanos del baño que en el fregadero con tanto plato y vaso sucio? es que es de cajón...

* Fue dicho para ser afortunado si usted casó durante una ' luna creciente y una marea que fluía ' <---- que dificil será organizar la boda, jo: tengo que mirar que no hayan partidos de la Eurocopa, que sea luna creciente y la marea fluída, me voy a gastar mucho en gasolina si tengo que ir de noche a ver en que fase va la luna, como está la marea (de paso miraré si también está limpia el agua, no sea que si esté sucia me vaya a caer un chaparrón en plena boda dentro de la iglesia), volver para acostarme, levantarme 6 o 7 horas antes de la boda e ir a la iglesia bostezando. ¿Y ese es el día más feliz de tu vida? el más cansado también, seguro XD (y eso que no he mencionado la noche de Bodas)

* Al salir de la iglesia, alguien debe lanzar un viejo zapato sobre la cabeza de la novia así que ella tendrá buena suerte <---- Imagino que la suerte consistirá en que por un lado no le den a la pobre chica en toda la cabeza, no? y por otro, que además no te lanzen un zueco; la suerte consiste en que ella salga con vida de semejante zapatazo XDD

* Si la suegra de la novia rompe un pedazo de la tarta de la boda en la cabeza de la novia mientras que ella entra en la casa después de la ceremonia, serán amigos para la vida. <---- que quieren que les diga con esto, no sé que es peor: si jeringar de semejante manera un vestido que seguro habrá costado un congo o si llevarme fatal con mi suegra de por vida XDDDD



Repito: Irlanda, lugar de magia y tradición, lleno de leyendas además; un sitio al que me gustaría ir y vivir, pero si me caso con un Irlandés, voy a ver si le puedo convencer para que nos casemos a la española XDDDDDDDDDDd